Archive for the 'Vietnam' Category

14
Juil
10

9 mois c’etait…

9 mois, c’etait:


– 5 tablettes de micropur, apres, on en a eu marre!

– 11 vraies lessives avec machine et tout!

– 7 grands savons et 19 petits!

– 1450 gr de dentifrice!

🙂

–  83 lits differents plus ou moins bien entretenus!!

– 398 heures de bus, plus ou moins confortables!

– 95 heures de train

-44 moyens de transports differents

– 70 heures de vraie marche fatigante!

🙂

-53 sortes de fruits degustes, voir plus! 🙂

– des dizaines et des dizaines de specialites culinaires dans nos ventres!

– 100 villes et villages de plus a notre palmares

– 6 fetes traditionnelles vecues

– seulement 13 affaires perdues (dont 10 par Claude!)

🙂

– 91 articles de blog publies

– plus de 300 heures passees derriere l’ordi a vous concocter de beaux articles… mais cela porte ses fruits:

– 268 commentaires qui ont fait drolement plaisir! 😀

– 21’236 visionnements au total sur notre blog

– dont un record de 3’157 visites sur notre blog en novembre dernier!! 🙂 MERCI! 🙂

🙂

– une bonne centaines d’especes d’animaux croises

-plein de rencontres plus belles les unes que les autres,

– avec 45 nationalites differentes dans nos rencontres

-et 8 cantons suisses

– et plein de nouveaux amis facebook!!!! 🙂

Et surtout des milliers et des milliers de souvenirs inoubliables! 😀

P.S.  A demain! 🙂

27
Mai
10

On remonte le Mekong!

24 heures de bus ca use enormement! Nos seules sources de divertissement sont: toujours les memes jeux depuis plus de sept mois, les petits mots des filles 🙂 (faciles vos devinettes… on gagne a chaque fois! ) et les paysages qui nous rappellent d’autres continents! 😉

Le changement est rapide et radical. A peine arrivees dans le delta du Mekong, tout devient vert et fertile.

Le Mekong nous ouvre ses bras, neuf au total. On en parcourt quelques kilometres… en bateau s’il vous plait! On decouvre une vraie vie flottante ou tout se rattache a l’eau…

… On croise tres souvent des baigneurs…

… On enjambe la riviere par tous les moyens…

… Les articles de vente ne sont pas choisis par hasard… 🙂

Grace a toute cette eau, les plantations vont bon train. Et nous, on se regale!

 

Notre guide Tung nous explique la noix de coco de Z a A,

et les fruits du dragon poussent sans souci!

Entre deux petites decouvertes, on se deplace bien sur en bateau… du plus gros au plus petit, a moteur ou a pagaie, en casquette ou chapeau conique! 😉

Notre journee est deja finie, mais le lendemain nous reserve de nouveaux horizons sur pilotis ou flottants!

Meme le marche ne deroge pas a cette regle! Les marchands se deplacent a bord de leurs stands flottants…

Certains meme y font toute leur petite cuisine!

Le soir, on retrouve la terre ferme… Et le lendemain, c’est le depart… direction… le Cambodge! Petite marche matinale jusqu’au port, sauf pour nos sacs qui ont plus de chance que nous: trajet en cyclo!!!

Et on embarque a nouveau sur les flots, pour remonter ce doux fleuve et atterrir directement au Cambodge!

Mais pour rendre la voguee plus agreable, quelques arrets-decouverte sont indispensables:

1. Village de pecheurs flottant.

2. Village de pecheurs sur pilotis,

avec en bonus, combat de coqs… illegal mais impressionnant! 😛

Cette fois c’est parti, plus d’arret intermediaire pendant quatre heures, sauf a la frontiere!

Les rives defilent comme un beau film reportage… 🙂

 » Au revoir, Vietnam! « 

P.S. Depart de Phnom Penh dans quelques minutes… pour Siem Reap et ses tresors caches!

23
Mai
10

Tu vois quoi… c’est pas Ha Noi ici, c’est Hoi An!

Plus quile-tran, plus tit-pe, plus aud-ch egalement… On s’y sent te-vi chez nous. Tout le de-mon est a l’aise, les p’tites meuf se dandinent en ma-ja-py dans les rues! 🙂 Mais ca, c’est une de-mo dans tout le Nam-viet!  

 

Il faut dire qu’avec ses rues tonnes-pié, la viere-ri qui coule en plein lieu-mi, cela rend la sphere-atmo sible-pai.

 

Et c’est sans parler des ternes-lan qui une fois la nuit bée-tom egaient particulierement la ville et lui donnent un charme ouf!   🙂 

En hors-de de la ville, un lieu nomme My Son reste a couvrir-dé. On adopte l’habitude cale-lo…

… mais nous, on se place-dé juste a deux sur la to-mo!!! 😉 (Vous pouvez voir ici Lie-amé qui fait ses premiers pas! Elle kiffe grave! 🙂 )

 

On est bien plus pide-ra qu’a velo cette fois, on les passe-dé cile-fa…

 

… on verse-tra campagnes et llages-vi et arrive tot-bien sur le te-si!

My Son a garde toute sa tance-pres entre crateres de bes-bom et ture-na qui reprend ses droits! 

 

Mais My Son c’est aussi des tues-sta… plus ou moins revisitees!! Ouvrez l’oeil! 😉

 

Sur la te-rou du tour-re on entame la sette-cau sur to-mo avec Chung et Tuán. Pas facile de tout comprendre en lant-rou… ils nous posent-pro alors un petit fé-ca! Et la, c’est le me-dra… 😉 on ne comprend toujours rien a ce qu’ils sent-di… la raison: ils ne parlent que vietnamien!!! Mais on se-pas un super ment-mo qui se prolonge jusqu’au soir… Au programme: souper au « bouiboui » de la maman de Tuán puis…KARAOKE! Ici, c’est le temps-passe favori! 😀 Seul probleme pour nous, sur les taines-cen de sons-chan, aucune en cais-fran et quatre en glais-an! On tonne-en donc « Merry Christmas », « Shalala in the morning », »Let it be » et « Il est ne le divin enfant », sous-titré en vietnamien!!! 

Que du Bonheur! 🙂

 

Et c’est sans voix que nous tamons-en la journee vante-sui qui nous emmene a l’Ile Cham. On marque-re durant le yage-vo que malgre notre situation geographique non-cotiere, nous avons un bon pied rin-ma qui nous permet de resister bien mieux que la part-plu des sagers-pas qui… on vous epargne la te-sui! 😛

A Bay Lanh, comme dans tout bon llage-vi de cheurs-pê, les ssons-poi sont omnipresents et sechent tout-par!

 

Mais l’heritage ddhique-bou n’est pas en reste…

… tout comme les ges-pla paradisiaques! 😉

On en redemande et on file le demain-len tout au bout de l’ile… 

… 7 km en petite que-bar, ca houle et chauffe enormement!

On arrive dans le xieme-deu village de l’ile repondant au doux nom de Bay Huong, tout autant ddhique-bou et tout autant cheur-pê!!! 🙂 

 

Pour trouver notre ge-pla paradisiaque, on drouille-va sur le sable a la cherche-re de l-endroit vé-rê… et la, Claude la friande de coco-de-noix en debusque une qu’elle tente d’ouvrir. Sement-heureu, une machette et son prietaire-pro vient en fort-ren! 🙂 

 

L’histoire se finit bien et on deguste tout ensemble ce bon petit cas-en.

Pendant que les uns travaillent a la noix de coco, d’autres se tent-prê a une seance tos-pho incroyable mais vraie! 😉

Requinquees, on part de plus belle, marchant sur raux-co a fusion-pro, slalomant entre bateaux-paniers,

 

et trouvons le lieu reve!!! 😀

Fin de jour-sé aux sons des gues-va et surtout des Hou! Hou! Hou! Hou! des singes caux-lo! 😉

 

P.S. Penh-Phnom encore et toujours, nos premieres belles couvertes-dé cambodgiennes et notre premiere grosse pluie! 😉

22
Mai
10

– Ouais ouais, Hue,ca peut etre sympa!! – Hue, Hue! ;-)

Il est l’heure pour Claude et Amelie de quitter Hanoi. 

– Oh… Deja une semaine que l’on est au Vietnam?

– Ma foi oui, comme d’hab, le temps passe bien trop vite, mais si on veut voir d’autres coins, il faut que l’on continue!

 

Elles prennent donc le « sleeping » bus pour Hue…

– Ohlalala, on a carrement des couchettes!!!

– Trop cool, on pourra bien dormir! Ca nous change des bus cama! 

 

Malheureusement, les deux dormeuses remarquent bien vite que c’est pire que les bus cama d’Amerique du Sud. Elles arrivent a bon port le lendemain matin, un peu fatiguees mais pretes a entamer la journee du bon pied! 😉

– He, mais c’est le pont Paul Doumer!

– T’es sure?? Il etait pas a Hanoi celui-la?

– Ah ouais juste, mais bon ils se ressemblent un peu tous ces ponts!

 

Elles traversent donc le Pont Trang Tien et se retrouvent bientot devant la Cite Imperiale.

– Wouah, ca a l’air enooorme!

– Allez on entre, en plus y aura peut-etre de l’ombre! 🙂

   

Elles ne trouvent pas vraiment d’ombre…

– Puree ce qu’il fait chaud!

– Ouais, je crois qu’on a jamais eu si chaud depuis le debut!

– Et en plus j’ai oublie ma casquette!

– Oh mince, moi aussi!! Il faut absolument trouver un truc…

😉

 

Entre deux pauses, elles decouvrent un peu mieux la fameuse cite. 

 

– Enfin quelque chose qui a l’air entier!

– Et ils ne sont pas en train de le renover!

– Waouh!

C :    – Ouais, enfin… moi j’les aimais bien les p’tits ouvriers!!  😉

A defaut d’ouvriers, la suite de la visite leur reserve une gente uniquement feminine joliment habillee!

 

 – Un peu kitch, mais ca change du chapeau conique! 🙂

 

– Cool premiere journee!! 🙂 Et demain?

– Ben il y a des tombeaux a visiter un peu plus loin, alors… on loue des velos?

Aussitot dit, aussitot fait. Depart le lendemain matin, enfin… peu apres midi, les meilleures heures pour un tour a velo en plein soleil! Elles arrivent degoulinantes au premier tombeau, celui de Khai Dinh.

– Pfff, on s’assied un coup?

Il faut dire que sur une construction en pierre… ca tape sec!! La montee des marches se fait ressentir!

– Pfffff, on fait une pause a l’ombre?

 

Et les comperes repartent de plus belle… a bicyclette! 🙂

 

– C’que c’est beau!

– Pause photo!!! 🙂

– Oh c’est la!

– Bon ben on y va, quoi!

   

 Le deuxieme tombeau, Minh Mang, se revele moins suffocant pour les deux flemmes, qui retrouvent maintenant la force de s’adonner a leur jeu favori, les  »on y etait » !

– Prends-moi en photo, prends-moi en photo, il est trop beau celui-la!

– Et un amoureux de plus! 😉

 

– Ho, ho, il va bientot pleuvoir!

 

 

Par chance, le ciel menacant laisse vite place a un joli crepuscule par lequel les deux cyclistes rentrent tranquilement, en abusant des pauses-photo! 😉

Et sur le chemin de l’hotel… 

– On a besoin de quelque chose pour demain?

 

L’experience de la bicyclette leur ayant tellement plu, elles la renouvellent le jour suivant. 

– Bon, ca va, on va moins loin aujourd’hui! 😉

– Une pagode et un tombeau seulement!

– Et leurs noms?

– Thien Mu et Van Duc!

 

Elles n’ont pas disparu dans le chaudron et resortent emerveillees de cette premiere visite.

– Maintenant, on a deux options pour aller au tombeau;  soit on fait marche arriere pour retrouver le pont, ou alors on essaie de marchander la traversee en bateau!

– Je prefere la deuxieme option, a voir a combien ils nous la font!

Apres quelques parlementations, elles obtiennent un bon prix et… un sacre debarcadere! 😉

– Euh… t’es sure que c’est la??? Je crois qu’on s’est bien fait avoir…

– Attends, y a un  »chemin » dans ce champs!  

 

Quelques coups de pedales plus tard, les voila devant le dernier lieu de leurs visites! 

Bon, on rentre, il va bientot faire nuit!

– Ok, ah ben on passe droit par le marche, ca peut etre sympa! 🙂 

 

 – Oh nan, t’as vu ce qu’ils transportent? 😀

Petit jeu pour tous les lecteurs qui ne sont pas habitues a croiser de tels chargements dans les rues de Suisse:

Mais qu’est-ce donc???

 

  

Et ca, un peu plus impressionnant que notre viperine!

 

 

P.S. – On est au Cambodge!

– Ouais, antepenultieme pays avant le retour…

16
Mai
10

Baie d’Along: une organisation pas a la hauteur du nom!

La Baie d’Along, on ne peut pas y echapper. Notre hotel nous organise un petit sejour de 3 jours 2 nuits aux promesses parfaites. 😉

Des le pick-up a l’hotel, les defauts d’organisation se font ressentir… A la place d’un petit bus, un guide, tout seul et a pied fait son apparition. Premier probleme, il est bien etonne qu’on fasse partie de son groupe qui ne part que pour la journee… 😦 Mais « Don’t worry » on reglera ca plus tard… Pour le moment, on debute le tour organise par une balade matinale dans tout le quartier le temps d’aller chercher le reste du groupe.  😉

Apres avoir attendu le bus une bonne demi-heure, c’est parti! ouf! 🙂 A l’arrivee a Halong city, on change donc de groupe pour nous retrouver enfin sur un bateau! 🙂

   

Et quel bateau!!! On se la joue vraies stars!!! 😉 Mais on desenchante vite lorsqu’on apprend au premier arret que l’on doit deja migrer pour rejoindre un autre groupe dans un autre bateau!!! Il ne faut pas s’y perdre tant les bateaux de touristes sont nombreux…

Ils ne viennent pas la par hasard, ici se cache une des plus belles grottes de tout le pays!!! 🙂 Enfin… c’etait probablement le cas avant l’arrivee en masse des touristes et la porte ouverte a toutes leurs envies… La grotte est devenue….

MULTICOLORE!!!

Et en plus de ca, l’ambiance est  bruyante, les gens completement irrespectueux, les « gardes » plus que laxistes!!!  Bref… une grotte qui a garde toute son authenticite et tout son charme! 🙂

Mais heureusement, les alentours sont plus que grandiloquents! La Baie d’Along reste un endroit exceptionnel! 😉

On vogue donc a bord de notre deuxieme bateau, a travers des villages flottants, croisant des marchants flottants qui viennent a nous! 🙂

Et le soir venu, on debarque sur l’ile de Cat Ba, laissant derriere nous notre groupe! Nous voila donc a nouveau sans groupe, avec un nouveau guide… le troisieme de la journee! Apres avoir attendu un bus, on reintegre donc un nouveau groupe… pour une nuit sur l’ile.

Nouvelle journee, nouveau groupe, nouveau guide, on part pour un « trek » epuisant d’au moins une petite heure, accompagnees de 39 autres personnes et notre guide!!! 😦 On vous transmet que le plus beau… les seuls instants ou l’on peut se vanter d’etre en photo seule!!! 😛

En revenant, apres-midi libre… durant laquelle on se desintoxique des touristes. Pour cela, on loue un tandem… et via la costa! 🙂

Et deja c’est le retour pour de nouvelles aventures avec un nouveau groupe, un nouveau guide, un nouveau bateau… On y passera la nuit, non pas perdus au milieu de nulle part entre 3 pains de sucre, mais bien a 500 metres du port! 😦

Pour faire trempette sous ces lattitudes plus torrides, on saute du bateau deux etages dans une eau bien fraiche! 😀

Puis notre dernier jour commence par une viree en kayak! 🙂 Par chance, on obtient de justesse le dejeuner avant l’effort! Ouf!!!:-)

Durant notre navigation, on fait une rencontre hors du commun… on croise… un cornet en plastique! 😉 Mais non, c’est une GIGANTESQUE meduse!!! OUAOU! 😀

Apres avoir navigue en grand bateau encore quelques heures parmis ces rochers de toute beaute, on rentre a Along, puis Hanoi (plus de temps a faire qu’a dire!!!)!

Malgre ces quelques couacs… on ne reclame pas pour un sous… car nos copains de l’hotel maitrisent le francais autant que nous l’anglais… avec leur trois mots de base:

« S’il vous plait, D’accord, Merci… Je t’aime! » 🙂

P.S. Nous partons ce soir de Hoi An, direction le grand Sud cette fois: Saigon alias Ho Chi Minh! Il fait toujours une chaleur epoustouflante mais on bronze!!! 😀

10
Mai
10

Il etait une fois… Sapa

Il etait une fois, dans une contree lointaine, un petit village nomme Sapa. A ce que l’on raconte dans tout le pays, Sapa, ca pas l’air moche! 😉 Demoiselles Ameline Loveline et Claudus Theubitus font donc leurs baluchons pour deux longs jours loin de l’agitation fourvoyante de la capitale. Elles enfourchent donc leur monture de nuit, le cyclotrain et arrivent bien tot dans la matinee. A destination, une foule de dames et jeunes filles papillonnent tout autour d’elles, revetues de leur plus beaux habits traditionnels! 🙂 Les deux amies se posent foule de questions… Mais qui sont-elles donc? Que font-elles la? Dans quel but? Elles comptent bien elucider ce mystere! 🙂

 Elles se laissent alors escorter par ce cortege ma foi tres joli et sympatique, mais sans jamais perdre de leur oeil averti leur guide faisant partie de celles-ci. 

Bien que tres jeune et tres petite ;-), cette jeune fille, repondant au doux nom de Linh connait sur le bout des doigts chaque recoin de son domaine et rien ne lui echappe. 🙂 Son elan au dialogue nous apprend beaucoup sur les coutumes de ce lointain pays, dans l’ethnie des Hmong. Elle partage avec nous sa propre experience et se devoile au fil des pas nous rapprochant de son gite! Dix-sept ans, mariee, heureuse, elle l’a choisi, il l’a choisie… Il est vrai que c’est un bien jeune age pour echanger ses voeux; ici, on ne se marie en moyenne qu’aux alentours de vingt ans! 😉  

 Parlotage et bavardage, n’en n’oublions pas de lever les yeux sur ces collines etagees, cachant grains de riz sur lit vert et mouille, parfois meme inonde! 🙂 

 Oooh mais, nous avons omis de vous presenter toute notre joyeuse compagnie! 😉

 

Le chemin va bon train; ce vrai patchwork de nationalites rend la balade drolement chic. 🙂 Chacun apprend beaucoup de l’autre, le temps s’ecoule et glisse entre nos doigts sans meme y avoir droit! 🙂 

 

 De toute la troupe n’en restera que les plus braves pour passer la nuit au village ainsi que la journee du lendemain…

 

Bienvenue au village de Ta Van !!! A ne pas s’y meprendre, nous sommes toujours au Vietnam! 😉

Declinaison des vaillants membres de la table rectangle: Yoni et sa gente dame Noa (from Israel) vient ensuite Claudia, canadienne d’origine, puis la dame qui nous heberge, 🙂 reconnaissez ensuite Claudus la vaillante, Ameline qui s’est devouee pour la photo et enfin, Linh qui ne boit pas de vin de riz.

Malgre une nuit des plus torentielles, l’equipe se retrouve au complet pour attaquer… non pas l’ennemi, mais cette nouvelle journee.

Qui dit pluie, dit forcement rizieres inondees et chemins… plus que glissants! Reel tour d’equilibriste que de tenir le cap sans faillir!

On marchote, on parlote, on glissote, et on se fait rattraper juste avant de tomber par les petites dames (toujours la d’ailleurs). Et nous arrivons tant bien que mal, une petite heure plus tard, au sommet des rizieres, ou guettent les Dao Rouges!

 Il est deja l’heure de quitter cette noble contree et ses habitants attachants… et il est certain que la pluie battante des derniers instants jamais n’effacera le moindre souvenir dont nous gardons precieusement chaque bribe au fond du coeur! 😀

Mais avant le retour dans notre ville pied-a-terre, un petit detour s’impose le long des rues marchandes de Sapa… Ca pas l’air trop cher et surtout, les magasins viennent a nous…

 Et oui, le mystere des petites dames est resolu! 🙂

 

P.S. Il fut de mise pour nous de quitter le nord, nous voila maintenant explorant d’autres terres qui s’averent bien plus arides! IL FAIT CHAUUUUUUUD! 😛

 

04
Mai
10

Hanoi, capitale du Vietnam

Hanoi: capitale vietnamienne ou les rues se pretent a tout.

Rues: on les traverse en faisant grandement attention car ca circule a fond: peu de voitures, mais « motos » et velos a foison.

Velos: Ils transportent tout et n’importe quoi et font meme office de magasins ambulants; admirez cet etalage de chapeaux! 🙂

Chapeaux: coniques, en tissage de paille retenant la pluie autant que le soleil, il est porte par tout le monde! 🙂

Tout le monde: tout le monde se rend sur les bancs publics au bord du lac pour admirer la pagode!Lorsque ceux-la sont tous occupes, les jeunes les substituent par leurs motos!

Moto: Se revele tres tres utile en fin de soiree pour partir a la decouverte de la vie nocturne avec notre pote Hugo! 🙂

Vie nocturne: tres animee dans Hanoi… des 3 heures du matin, les gens viennent au marche de nuit chercher des produits frais.

Produits frais: concombres, limes, ananas, bananes, mangues, tomates,… mais les fleurs ne sont pas en reste, elles ont aussi leur propre marche.

Marches: il en existe de toutes sortes et de toutes tailles, ils peuvent meme devenir la specialite d’un village tout entier! Comme ici, le village-ceramique…

Ceramique: non, les pagodes ne sont pas faites de ceramique… Mais celle-ci pourrait le paraitre par sa delicatesse! 😉

Delicatesse: Il ne faut pas en faire preuve pour faire resonner cet enorme tambour!

Enorme: Les cygnes du lac de l’ouest le sont… Il y en a des tonnes et ce n’est pas un mirage! 🙂

Tonnes: ce genie de bronze noir en pese quatre et ne se separe jamais de sa lampe.

Lampes: elles ne se sont pas eteintes lors du feu d’artifice qui a rassemble la foule et bloque pour un instant toute la ville de Hanoi.

Hanoi: nous nous y trouvons toujours en P.S.

P.S. Le lit nous attend… et les reves aussi…  🙂

🙂




Mai 2024
L M M J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031